懂球帝首页>动态> 懂球号> 草根球员转会皇马,这事儿要被拍成电视剧了

草根球员转会皇马,这事儿要被拍成电视剧了

懂球号作者: 足球译佳之言 2020-06-01 09:19

2009年1月转会窗还剩下最后两天就要关闭了,足球经纪人勒梅(Yvan Le Mée)突然接到一次来电。电话那头自称是皇家马德里的一位代表,想向勒梅打听,他的客户朱利安-福贝尔能否在赛季后半段从西汉姆租借效力皇马。

在当时,勒梅简直不敢相信自己听到的一切。毕竟作为一名边锋,福贝尔很容易受伤,自2007年从波尔多加盟西汉姆以来只代表球队踢了8场比赛,在法国国家队也只有一次出场记录(2006年)——勒梅认为,像他这种类型的球员通常不会吸引欧洲豪门俱乐部的注意。

“我给在西班牙的一位朋友打了电话。”勒梅回忆道,“我说,‘你知道吗,皇马的人向我打听福贝尔。这可太奇怪了。’他打电话询问了体育总监,然后给我回话:‘勒梅,这是真的。他们希望明早7点跟你在伦敦希斯罗机场见面。’”

就连福贝尔本人也不相信皇马会对他感兴趣。在西汉姆对阵富勒姆的一场比赛前,在球队大巴上,福贝尔就接到了一个自称皇马代表的人的来电。“我告诉对方,我要为一场重要比赛做准备,没时间听他胡扯。”今年3月,福贝尔在接受采访时透露,“我把电话关机了。”

“他以为那是个玩笑。”勒梅笑了,“但转会市场有时确实很疯狂。”

次日上午,勒梅和福贝尔抵达希斯罗球场开始谈判,却被告知转会交易暂时被搁置了。

“皇马希望签约安东尼奥-瓦伦西亚,但维冈竞技的要价达到了2500万英镑,差不多相当于现在的8000万英镑。”勒梅说,“福贝尔是皇马的第二选择,主教练想要他。胡安-拉莫斯在热刺执教过一段时间,福贝尔在与热刺的两场比赛中发挥出色,给拉莫斯留下了不错的印象。这就是他能够得到那次机会的原因——某些时候,奇迹确实会发生。”

与维冈竞技的谈判破裂后,皇马转攻福贝尔。“我开始和西汉姆谈判。在当时,西汉姆首席执行官斯科特-达克斯伯里和体育总监吉安卢卡-纳尼负责俱乐部的转会运作,这俩人都很难搞,想从皇马手中要一大笔钱,但我们最后还是把那次租借交易谈成了。随后几周里,每个人都管我叫大卫-科波菲尔,因为他们觉得这件事特别不可思议。”

(图)2019年,门迪从里昂加盟皇马

按照双方的协议,皇马向西汉姆支付了150万英镑的租借费用,并且可以在租借期满后与福贝尔签一份3年的合同。然而,福贝尔在租借加盟皇马后只得到了两次出场机会,还被负面新闻缠身:缺席球队训练(因为他误以为训练那天是休息日);在皇马对阵比利亚雷亚尔的一场比赛中,他甚至坐在替补席上睡着了——福贝尔后来承认,他确实闭了会儿眼睛,原因是觉得太“无聊”。

随着2008-09赛季结束,福贝尔回到西汉姆,继续为球队效力3个赛季后被解约。从那以后,勒梅运作了马里奥-勒米纳和索菲亚尼-布法尔到南安普顿的转会,还参与了门迪2019年从里昂转会皇马的谈判。目前,勒梅正在制作一部名为《Mercato》的电视剧,灵感来源于他经手福贝尔等球员的转会交易的体验。

作为一部虚构电视剧,《Mercato》描述了球员经纪人维森特-伯曼(Vincent Berman)的生活,以及他帮助阿根廷前锋鲁本-马尔特里(Ruben Maltelli)以3亿欧元身价转会尤文图斯,赢得金球奖的故事。

“在电视剧里,一位年轻的经纪人成长为了世界足坛头号经纪人,这就是主要的故事情节。”勒梅说,“我们的想法是,邀请市场上的所有相关人士参与进来,让它显得更真实。这不是自传性质的电视剧,但灵感或多或少来源于我的生活。”

据勒梅介绍,《Mercato》共有10集,目前已经完成了其中3集的剧本。意大利演员萨尔瓦托雷-埃斯波西托将饰演主角,而勒梅正在与几家电视台进行谈判。

“萨尔瓦托雷是一名铁杆球迷,他很熟悉经纪人的言谈举止。这是个竞争激烈的疯狂行业,我想让人们了解事实。我们还计划邀请一些明星扮演自己。例如,当经纪人前往尤文图斯谈球员的转会时,也许真的能见到尤文图斯的主席安德雷亚-阿涅利,或者体育总监法比奥-帕拉蒂奇。”

“我在足球圈有很多老熟人,希望能够说服真正的球员、经纪人和体育总监客串出镜。”

作者:Ed Aarons

翻译:足球译家之言

文章来源:《卫报》

懂球号作者: 足球译佳之言

不代表懂球帝观点

严禁商业机构或公司转载,违者必究;球迷转载请注明来源“懂球帝”

热门评论(5)

2020-06-01 09:41:34

159

老佛爷一期下台后 卡尔德隆“平民皇马”

尤其到后来 米亚托维奇任总监时候

转会市场的混乱 09年冬窗不但有福贝尔

还有亨特拉尔和拉斯迪亚拉欧冠名额之争

转会了才发现只能报一个 成为笑话

那些年的夏窗 顶级巨星一个都签不来

别忘了 斯内德来的时候可是按小将引进的

顶替小贝接过的23号 和范法一样

刚来前几场确实惊艳 还有各种任意球直接破门

罗本也是命脆 在皇马前期各种受伤

后期也确实扛了一阵锋线

但比起拜仁版罗老汉那是肯定差远了

虽然抢下了两个联赛冠军 欧冠杯赛依然灾难

平民版皇马以及教练越发暗淡

胡安德拉莫斯曾经带队半程狂追

但也只是创造最强亚军积分

皇马引援市场开发竞技以及高层丑闻各种混乱

欧冠两回合被利物浦5:0血洗

老佛爷立即宣布复出竞选 其他竞选人纷纷宣布放弃

老佛爷成为唯一候选人 重新掌舵皇马

汲取一期失败经验

09年夏天一波震惊世界的转会操作抢了巴萨欧冠头条

曾经的齐达内+帕纹政策

让帕纹们揠苗助长过于承受压力

现在的皇马给了新帕纹们 更多的信任和舞台

13年伊斯科胖虎纳乔卡瓦哈尔莫拉塔加上10年学霸

后来的巴斯光年阿笑

给了更多年轻人成长的舞台和信心

在老佛爷治下 应该不会再出现福贝尔的笑话了

查看回复(27)

2020-06-01 09:34:59

127

福贝尔就是卡尔德隆时代蔡徐坤行为的缩影

查看回复(13)

2020-06-01 09:25:38

83

迪斯蒂法诺看福贝尔的眼神,好像再说这是谁我咋从来没见过

查看回复(1)

2020-06-01 12:47:00

30

老佛爷一期,一开始,马上挖了来菲戈,给予巴萨沉重打击。然后,用巨星政策拯救了当时快破产的皇马。当时引进巨星,后期牺牲了成绩,在所难免,至少,人家拿了一个欧冠,两个联赛。成绩也有所交代。二进宫,简直就是传说,一个夏天,搞来了c罗,卡卡,阿隆索,本泽马,等一共花了2.6e左右,然而,把沉积人员卖出去,收回来了1.5个e左右。实际花了1.1到1.2个e左右。这波操作真的五体投地。没有老佛爷,可能皇马就886了。

查看回复(2)

2020-06-01 14:25:56

19

想起有段时间,一些人居然说卡尔德隆比老佛爷伟大的时候,我当时人都懵逼了,卡尔德隆给老佛爷的提鞋的资格都没有,还谈伟大?卡尔德隆绝对算的上是皇马的耻辱了,老佛爷也是大人有大量,为了不影响皇马的形象才放过这个逼。

更多精彩评论