赖斯：我们完全有能力在剩下的比赛里表现出色，带给球迷笑容

在英格兰联赛杯决赛0-2负于曼城屈居亚军之后，阿森纳中场赖斯接受了来自俱乐部官方的采访。

显然，这场失利真的非常沉重，让人感到难以释怀，你是如何看待今天整场比赛的表现的？

是的，确实非常非常令人沮丧，让人感到极其艰难。这是一场你绝对不想输掉的决赛，但归根结底，在今天这种级别的比赛里，当你给了对方那仅有的两次机会，而他们又稳稳地把握住了并将其转化为进球的时候，显然我们必须从自身寻找原因。如果我们在上半场能够踢进那个球，整场比赛的局势或许会变得完全不同。

尽管如此，我们在上半场依然表现出了很多积极的方面，但我们需要保持头脑清醒，继续努力前进。在即将到来的赛季征程当中，仍然有许多积极的因素值得我们去憧憬和期待。所以，我们绝不会停下脚步，我们会继续前进。

是的，正如你所说的，我们这赛季几乎没有遇到过多少真正的挫折，对吧？那么，从某种意义上来说，这种一直以来的顺利是否让眼前的这次失败变得更加难以令人接受了呢？

是的，绝对是这样。这确实让失败变得更加刻骨铭心，因为显然这仅仅是我们这赛季所遭遇的第四场失利。 但是这可是在温布利球场举行的决赛，在这种舞台上，你永远都不希望以失败告终。我非常清楚今天的这场比赛对于阿森纳的球迷们来说意味着什么，你在球场上完全能够真切地感受到那种厚望。但现在的实际情况是，我们仍然有三项重大的冠军奖杯要去竞争和夺取。我们需要保持积极乐观的心态，紧紧团结在一起，并且坚定地继续走下去，因为还有很多重要的荣誉等待着我们去拼搏。

那么，现在更衣室里传达的信息是否就是将这次失利转化为一种内在的动力，或者如果你愿意这么称呼的话，将其作为支撑未来征程的“燃料”？

是的，绝对是这样。我认为，你看，我们现在依然位居英超联赛的榜首，足总杯我们也还在竞争行列当中，欧冠也同样在继续。虽然没有人想要输掉一场决赛，而且这件事肯定会被外界反复审视，人们会指指点点说阿森纳输掉了一场决赛，但作为一名职业球员，作为一个团队，我们能走到决赛这一步本身就已经做得非常出色了。在今天这个特定的日子里，我们本来可以表现得更完美一些，但这就是足球的不可预见性。

不过，在接下来的两个月的时间里，依然有非常多的目标值得我们去全力以赴地追求。所以，我们将会保持前进的姿态，继续为了身上的这枚队徽、为了支持我们的球迷而战斗，而且，看，我们还有那么多值得为之奋斗的荣誉，未来依然是充满挑战而且令人兴奋的时刻。 所以，我们唯一要做的就是坚持下去。

是的，从现在开始，我们将会迎来为期两个星期的国际比赛日间歇期，直到我们的下一场比赛，这是不是一个重新积蓄能量，并带着全新的专注度回归赛场的绝佳机会呢？

是的，绝对是这样。我认为从去年11月，也就是上一个国际比赛日结束以来，我们就一直处于高强度的运转之中，这一段时期的赛程安排确实非常残酷且紧凑。能够达到我们目前所在的位置和高度，大家已经做得非常了不起了，我们绝不会因此而丧失前进的专注力。我们在内心深处真的非常渴望能以一个高光的方式来结束这个赛季，并且一直保持这种强劲的势头，而且我坚信我们一定能够做到。

最后，你刚才已经提到了那些球迷们，大家都能感受到每一个人对这场胜利的渴望是多么强烈，对于今天正准备离开温布利球场的他们，你有什么特别的信息想要传达吗？

是的，我今天亲眼目睹了球迷们展现出的热情，在比赛开始之前我就已经深刻感受到了这场比赛对他们而言意味着什么，听着他们整齐划一地为我们呐喊助威，那是一种极大的荣耀感，我今天为自己能够作为一名阿森纳球员而感到无比自豪。我认为你完全可以从看台上那涌动的人潮当中看到这一切对他们来说是多么的重要，他们成群结队地穿过整座城市来支持我们，只为了今天能出现在这里。

显而易见，我们现在感到非常沮丧和痛心，因为我们让他们失望了，他们理应得到一些冠军的慰藉，而且他们整个赛季无论主场还是客场都始终如一地追随着我们。他们从来没有过一丝一毫的放弃，他们永远坚定地站在我们身后。所以，就像我刚才提到的，虽然我们没能赢得这场决赛令人倍感失望，但幸运的是，我们目前还身处其他三项赛事的竞争当中，我们完全有能力在这些比赛里表现出色，从而重新在他们的脸上带去笑容。所以，是的，我们必须擦干眼泪，继续坚定地走下去。