懂球帝首页>动态> 懂球号> “城”与“联”之间究竟有何渊源?解析英伦球会命名密码

“城”与“联”之间究竟有何渊源?解析英伦球会命名密码

懂球号作者: 斯图亚特唐宁 2021-07-31 07:43

最近台风来袭,闲来无事在玩足球经理的时候想到一个问题,好像英格兰球队间都有某种相似的命名规律,也许正在读这篇文章你和我一样,对于像“曼城”的“城”和诸如“纽联”、“曼联”的“联”的渊源和区别一样感兴趣。所以这些球队的后缀名称背后都有啥含义呢?

在英格兰,大家熟知的球队后缀名称应该是这些:像“曼(City)”,或是“曼联(United)”;还有那些体量比较小的地区球队,比如:“约克(County)、伊普斯维奇(Town)、米德尔斯(Brough)当然也有一些比较小众大家可能完全意识不到的,像热刺(Hotspur)维拉(Villa)森林(Forest)它们都属于球队取名时特定的后缀名!


【“联”和“城”之起源】

先从“城”和“联”二字说起,相信大家最初开始英语学习的时候最初学的单词一定有「United 联合」一词。我们从它的英文译释「joined together 加入一起」「working together 共同协作」可以看出它所表达的含义是具有很强的零星感,并且组合在一起。

所以我们可能就能联想到,“联”字一词在足球中代表着球队是由几个小球会组合而成的;但或许也可能有另一层更深的含义:“联”代表了一种精神,它希望球员们能为了共同的目标而共同努力!

为了找寻“联”字在足球俱乐部中命名的起源,我们需要将目光倒退回到200多年前的足球元年。在1885年,英国的职业足球开始合法化,这时候全国比较强势的12支球队就开始组成了足球联盟,也就是从今往后的英甲联赛。

[图]黑尔菲尔德联是世界上最早的足球俱乐部之一,与1868年建队是历史上第一支以“联”为后缀名称的球会;它也是如今的哈德斯菲尔德队的前身

这些球队大多数都在当地组成的小联盟中踢球,随着工业革命的进程不断推进,越来越多的小城镇出现,让每一座城市都有那么几支由政府机关、工厂和学院组成的球队,它们大多都以社区和城镇标志性的建筑、街区来命名。

随着这样的联盟不断壮大,一些城市的当地球队就会涌现出一些有能力去代表地区参加全国性赛事的大型球会,于是以“城”和“镇”这样的后缀名称命名的球队就出现了。这时联盟中不少小球队为了参加大型赛事,来和那些大的球会进行抗衡就会选择联合在一起。

比如上图所展示的黑尔菲尔德联的原名是「黑尔菲尔德维多利亚队」,根据资料显示球队在1870s召开了股东大会,随后多次改名最终将若干支当地球队组合在了一起成立了「黑尔菲尔德联」。继续寻找“联”的起源,这样的操作我们在1850s的板球联盟中找到了相似的例子。

[图]这是19世纪50年代的谢菲尔德板球俱乐部,也就是如今的谢联的前身

谢菲尔德板球俱乐部成立于19世纪50年代中期,是公认的世界上最早的联赛球队。起初这些若干个在谢菲尔德的板球俱乐部联合在一起共同使用拉马尔巷球场作为球队的主场;随后多家俱乐部中一些板球运动员开始脱离出来,成立了历史上第一支足球俱乐部这家板球俱乐部在1889年成立了一个大区球队建立了地区联赛,成为英国当时领先的职业足球俱乐部。

所以很难考证是哪一家俱乐部先诞生了“联”这一个想法,但我们可以肯定的是「United」在最早是用来表达一个球队的联合体,比如纽卡斯尔联队就是整合了纽卡斯尔市北部地区和南部地区的多家俱乐部合并而成的联合体。

再来说说“城”的来源和内涵,英格兰不少俱乐部的球队名称都是直接以城市名称来命名的,像诺维奇城、林肯城等等。毫无疑问,当今时代最著名的“City”是卫冕冠军曼彻斯特城,但你是不是好奇为什么像「诺维奇城和「南安普顿这样的俱乐部,我们在一般情况下只会提及它的“名”而省略掉“城”?

[图]为什么在英格兰诸多带有“城”字后缀的球队,大多都省去它们的Ending List?

「City」在英格兰足球史上一直都是最受欢迎的球队后缀名称,但只有两家俱乐部拥有这个头衔,它们分别是「曼城」和在2015年夺得冠军的「莱斯特城」.大家感兴趣可以去翻看大多数的英文资料、报道,这两家俱乐部是目前唯一可以用「City」单独指代的球队。

尽管有这样一个不成文的规定,但还是有许多著名的球队使用这个后缀名称,比如斯托克城、林肯城和埃克塞特城。这样的情况在其他后缀名称当中也会有所出现,比如如今鲁尼执教的球队德比郡(County),他们是唯一一支以郡结尾夺得顶级联赛冠军的球队;伊普斯维奇镇哈德斯菲尔德镇都在上个世纪拿到过联赛冠军,因此我们大多都称呼它们叫「伊镇」「哈镇」

[图]在俱乐部官网信息里,我们也可以清晰的看到「Town」是直接作为球队的代称,这在其他同类型俱乐部中是见不到的


【为什么有这么多流浪者?它们从何而来】

女王公园巡游者(Ranger)、布莱克本漫游者(Rovers)和苏超的格拉斯哥流浪者,还有狼队中的「Wolverhampton Wanderers(漂泊者)」,这些俱乐部当中都有一个共通的特点那就是它们结尾都以巡游者或是漂泊者来做后缀名。

其实在这个后缀名背后是一个浪漫的足球故事。在现代足球亦然成为商人牟利和人们娱乐消遣的工具的时候,早年的足球更多的展现的是一种游走天下的神秘感和英国人身上独有的绅士主义的浪漫情怀,这些球队更看重的足球带给我们的快感,它们大多都没有固定的主场,环游英国不为赢得比赛,只为讨得观众的欢心和寻找比赛的欢乐。这也就是它们叫作流浪者的原因!

[图]大家还记得基扬·普林斯吗?那个舍身救人遇害的男孩,在普林斯遇害的13年后通过球迷投票如今的夫图斯路球场也更名为了「基扬·普林斯基金会球场」,让这位曾经的QPR英雄的事迹一直流传下去,打击犯罪、制止犯罪!

足总杯的第一届冠军就是流浪者,随着消息传开越来越多的球队加其中比如我们现在熟知的QPR、狼队和布莱克本等等。这样的后缀名在职业足球刚刚起步的阶段相当流行。但随着足球步入20世纪,职业联赛开始逐渐成型,这时候人们关注对象开始发生了偏移,从最初的比赛阵型的发明到草皮养护等技术的开发,流浪者们也开始认识到有一个主场的必要性。因此在1917年女王公园巡游者结束了它们“居无定所”的生活最终落户搬进了曾经的「夫图斯路球场」,在这之前它们已经在各个地区踢了将近20场比赛,这也创下了英甲时代无主场对战的联盟记录。

[图]进入20世纪后,球场开始逐渐由各地的企业和工厂承办,不少地区也会有俱乐部自发的建设球场。图中是世界大战爆发前最后一届的足总杯赛事(伊普斯维奇对阵阿斯顿维拉的比赛)。大多球场都在二战后遭到破坏,所以英国政府随后推行了「泰勒报告 Taylor Report」 米德尔斯堡主场河畔球场就是第一个遵照执行的球场,总花费仅16万英镑,32周便建造完成

既然都扯到这了,就给大家看看一些本人珍藏很久的老照片。随着足球职业化程度的提升,各项球场的配套设计也出现在大众的视野当中,下图就是最好佐证,这是1914年切尔西和谢菲尔德联队足总杯的赛前,一位女士正在整理打印好的球赛门票。草皮养护技术也逐渐开始在英国所推广,人们开始重视草皮的平整,一些现代养护器材的前身开始慢慢浮出水面。

[图]这是1939年足总杯决赛,狼队主场对战朴茨茅斯的比赛现场;可以看到球场的规划和养护都已经日渐成熟,狼队这样曾经的流浪者也最终回归球场


【开始聊伦敦了,热刺居然是个姓?】

在整个EFL联赛系统中,只有托特纳姆热刺(Hotspur)一家的后缀名使用热刺(Hotspur)一词。「Hotspur」一词来源于一位人名。它是以文艺复兴时期一位叫作「Harry Hotspur 哈利何斯佰爵士的名字命名的。

哈利何斯佰是大多数英国人心中的英雄,而这位伟人的形象也在威廉·莎士比亚的作品《亨利四世》中出现得以流传至今,在剧中他所给大众呈现的是一位敢于拼搏的士兵和一名勇猛的战士的形象。而之所以托特纳姆热刺会选择将热刺「Hotspur」一词选作球队的End list,很大程度上是由于因为他的家族在托特纳姆沼泽附近拥有一座家族墓地,而哈利何斯佰所象征的正是一个职业俱乐部和球员所需要的战斗精神,也希望通过借这位传统英雄的称号来提升俱乐部的知名程度和受欢迎程度。

[图]哈利何斯佰在伦敦的雕像

伦敦的职业俱乐部有很多,顺着哈利「Harry」继续往下说,热刺现在的当红球星一定是哈利凯恩了,而这位顶级射手曾经也在一家伦敦的俱乐部短暂效力过,那就是「莱顿东方(Orient)」

这个后缀名的争议在历史上一直很大,在翻开了不少英国本土人的论坛贴子之后也没能找到确切的答案。根据我所整理到的答案,主流的观点认为有人认为,莱顿东方(Orient)一词来源于一名叫「杰克·R·迪林 Jack R Dearing」的球员,他曾经是东方航运公司(Orient Shipping Shipping Company)的雇员,而其公司作为俱乐部建立初期的赞助商之一,要求俱乐部取名为莱顿东方。

[图]翻看帖子很多英国本土人认为莱顿东方在历史上改过名字,但是根据史料记载这确实发生过,尽管俱乐部官网确让了这一点,但一直缺乏足够的证据证明是由东方航运公司选取

但有一部分研究伦敦历史的史学家认为,俱乐部的名字来源根本就没有大家想象的那么复杂,「Orient」是为了让人们了解到俱乐部所在地为伦敦的东部,仅此而已。但是俱乐部和东方航运公司拿出证据反驳称在1888年,公司曾下水过一搜叫「东方号」的轮船,所以几派间的争端一直都存在。

当然我也想说一说我的个人观点,俱乐部最早是由剑桥大学的哈默顿学院组成,他们和最初的球队雏形一起在英格兰伍利奇的一处草皮上踢球,所以球队最初的母队和所在地都并非伦敦城内和周围,而是在更往东的地区,东方指向的正是曾经的伍利奇地区和创建球队的剑桥大学的诸位元老们的故土。

[图]这是我整理出的俱乐部历史,和相关的绯闻,考证花费了很多时候希望大家支持~


下期将继续介绍更多球队的名称来源,还有诸如像北区、亚历山德拉、维拉等等这样的后缀名会一一给大家呈现出来!这篇文章花费了本人相当多的精力去搜寻资料,做比对,希望大家多多支持!

原创不易,点个关注呗~@斯图亚特唐宁


懂球号作者: 斯图亚特唐宁

不代表懂球帝观点

严禁商业机构或公司转载,违者必究;球迷转载请注明来源“懂球帝”

热门评论(4)

2021-07-31 07:56:41

111

说起名字文化热刺球迷大摇大摆走了进来

2021-07-31 08:23:39

85

大家把角度切换一下

这里用俱乐部英文名来思考💦

比如Man United 中的 United就是一个球队命名时使用的后缀名 这个词最早在英格兰足球历史上是足球俱乐部联合体的意思,是多个俱乐部合并的结果。但是随着时间的推移这样的含义的开始被逐渐淡化,现在一般不代表任何实际含义或是作为一种球队精神和球员精神寄托出现

文章在通过探寻最早的联是哪支球队和原因去解释原因

City和Hotspur类的应该好理解

2021-07-31 08:35:39

56

目前整理的有24个后缀名

下期会出给大家:

Academicals 学院派

Albion 奥尔滨

Athletic 运动员

Celtic 凯尔特人

County 县

Forest 森林

Stanley 斯坦利

Villa 别墅

Wanderers 流浪者

Wednesday 星期三

2021-07-31 09:07:01

25

写得好棒!

利兹联的前身是利兹城Leeds City ,1919年才重组改名为Leeds United ,在英国足球界算年轻的了

更多精彩评论