官方：郎平获得国际奥委会教练终身成就奖

11月24日，国际奥委会官方发文，郎平成为2025年国际奥委会教练终身成就奖的获得者，同样获得该荣誉的还有古巴摔跤教练特鲁希略-迪亚兹。

原文如下

郎平：中国体育的标志性人物

郎平是首位既作为运动员又作为教练员获得奥运会排球金牌的人，她的教练生涯遍及中国、美国和意大利。

郎平的体育生涯始于1980年代初作为运动员。她因在网前凶猛的扣球而获得“铁榔头”的绰号，并随中国女排在1984年洛杉矶奥运会上赢得了一枚具有历史意义的金牌。

郎平于1987年担任了她的第一个教练职务，并带领中国女队在1996年亚特兰大奥运会上出人意料地获得了银牌。但使她名垂青史的，是她第二次出任中国队主教练的时期。

当她带领中国队在2016年里约奥运会夺得金牌时，郎平成为历史上首位既作为球员又作为教练赢得奥运排球金牌的运动员。

郎平说：“这个奖项是莫大的荣誉，我深深感谢国际奥委会和国际排联对我教练工作的认可。

有太多人要感谢——从我在中国、意大利和美国执教过的杰出团队和球员，到我从事体育最早期的日子里，塑造我成为球员和个人的教练和导师。这份荣誉属于他们所有人。”

郎平的成就和认可是对女性教练的一种激励，目前女性在精英级教练中仍然严重占比偏低。在2024年巴黎奥运会获认证教练中仅占13%，在2022年北京冬奥会获认证教练中仅占10%。

国际奥委会已实施多项举措以帮助弥合这一差距，包括体育界女性高性能 Pathway计划。在奥林匹克团结基金的资助下，截至目前，已有来自22个体育项目、59个国家的120名教练从该项目毕业。