懂球帝首页 > 懂球号文章

前切沃球员:希望执教切沃能让文图拉完成救赎

【意大利小球会联盟】 2018-11-09 16:29:16

译者按:安东尼奥·齐内利(Antonio Cinelli),89年的中场球员。2016年7月被切沃签下,但在切沃并没有获得任何出场机会,而是先后被租借到切塞纳、诺瓦拉、克雷莫内塞。11月6日,切沃官宣和齐内利提前解约,随后,意大利媒体TuttoMercatoWeb采访了这位前切沃中场。从这位小人物口中,我们可以窥见切沃目前的困境:

“在切沃,所有的计划都与我无关。对于解约我并不抗拒,因为我已经被一家意甲俱乐部捆绑了3年,是时候做出改变了。”采访开始时,齐内利如是说。

(效力于克雷莫内塞的齐内利)

记者:“对于切沃来说,今年的情况很复杂”。

齐內利:“我处于一个困难的环境中,是的,确实有不少困难。之前切沃总能逃出生天,但今年与往年相比形势更加复杂。”

记者:“为什么你在切沃没能出头?”

齐内利:“为什么?我一直都不知道。我从没有真正能够展示自己的机会。第一年我就休养了一周,挺后悔的,但是显然事情就是那样发展下去了。”

记者:“你对文图拉有何评价?”

齐內利:“我们没有正式地互相介绍过。训练的时候我看到他了,他确实有不堪回首的过去,我希望执教切沃能够救赎他。”  

记者:“解雇丹纳(切沃前任主帅)是有必要的吗?”

齐内利:在意甲丹纳没有展示出任何水平,他也没有任何经验。接下来你知道的,当情况不妙的时候,总是教练来背锅。在困境之中,换帅是最简单的解决办法。不过我还是祝我的前队友们好运,现在他们需要运气。

记者:“切沃到底怎么了?感觉只有球队的仅有的希望就是索伦蒂诺那样的老将。”

(切沃门将索洛蒂诺,39岁依然老当益壮)

齐内利:“去年球队变化很大,卡斯特罗、因格莱塞、甘贝里尼和达伊内利都离开了。新人都很努力,索伦蒂诺、比尔萨、赫特马伊和佩利西耶成了中流砥柱。但是这是复杂的一年。”

记者:“和切沃解约后,你打算做什么?”

齐内利:“我会继续训练,直到准备好复出。我不会拒绝任何机会,让我们拭目以待。”

记者:“很显然会优先考虑意乙是吧?”

齐内利:“不。为什么是意乙?在意丙有许多重要的球队,我也可以放低姿态。我们将拭目以待,我会重回正轨的。”

(以下为意大利语原文,供读者参考)

Antonio Cinelli e il Chievo Verona, è addio. Due giorni per il centrocampista la risoluzione del contratto, ora è tempo di una nuova avventura. “Nel Chievo non c’è mai stato un progetto su di me, non rinnego la scelta perché sono stato legato ad un club di serie A per tre anni. Ma era arrivato il momento di cambiare”, dice Cinelli a TuttoMercatoWeb. Per il Chievo, questo, è un anno assai complicato. “Ho vissuto l’ambiente, che è difficile. Si, ci sono delle difficoltà effettive. Il Chievo se l’è sempre scampata, ma quest’anno la situazione è complicata rispetto agli anni precedenti”. Perché Cinelli non è riuscito ad imporsi al Chievo? “Il perché non lo saprò mai. Non ho mai avuto l’occasione vera di esprimermi. Sono stato in ritiro il primo anno una settimana. È un rimpianto, ma evidentemente doveva andare così”. Ventura? “Non ci siamo neanche presentati... allenandomi lo vedevo, ha sicuramente il suo passato e spero che il Chievo con lui possa salvarsi”. Era proprio necessario l’esonero di D’Anna? “In Serie A non ha mai dimostrato nulla, ha poca storia. E poi si sa, quando le cose vanno male ci rimette sempre l’allenatore. In una situazione difficile il cambio è la via più facile. Comunque faccio un grande in bocca al lupo ai miei ex compagni, ne hanno bisogno”. Cosa è successo al Chievo? La sensazione è che le uniche speranze siano i veterani come Sorrentino... “Ci sono stati tanti cambi rispetto all’anno scorso. Da Castro, Inglese, Gamberini e Dainelli. I nuovi stanno facendo fatica. Sorrentino, Birsa, Hetemaj e Pellissier rappresentano lo zoccolo duro. Ma è un anno complicato”. Risolto il contratto con il Chievo, che farà? “Continuerò ad allenarmi. Per farmi trovare pronto. Non mi precludo nulla. Vedremo cosa verrà fuori”. Chiaramente priorità alla B... “No, perché? Davanti ad un bel progetto - e in C ci sono tante squadre e piazze importanti - potrei anche scendere di categoria. Vedremo. Ho voglia di tornare in pista”.

  • 以上仅代表作者观点,并非懂球帝官方观点
  • 自媒体如有侵权,请联系懂球帝
分享到:

非常抱歉!