懂球帝首页 > 懂球号文章

球场硬汉一样也会伤心,流泪并不代表软弱

足球译佳之言 2018-10-14 22:00:00

编者按:俗话说男儿有泪不轻弹,只是未到伤心时。在足球比赛中,许多著名球星的泪水曾令我们动容,但也有人习惯于嘲笑和批评球员哭泣的行为,认为这表明他们无法应对情绪压力,缺乏男子气概。近日,外媒Footabll Paradise在一篇文章中对这个话题进行了一番讨论。全文如下:

9月19日,克里斯蒂亚诺-罗纳尔多醒来时感到特别紧张。在当时,C罗还不知道一次即将到来的冲突可能会在未来几个月里损害自己的声誉,不过本文的主题并非讨论场内风波。事情发生在周三,C罗在尤文图斯对阵瓦伦西亚的本赛季欧冠第一轮比赛中登场——那也是他加盟尤文图斯后在欧冠赛场的首秀。大家肯定都记得,C罗在那场比赛中遇到了一些意外。

虽然C罗开场后表现不错,为球队创造了两次明显的机会,但他很快就被激怒了。当比赛进行到第29分钟时,哥伦比亚球员穆里略在尤文图斯禁区前沿摔倒,愤怒的C罗觉得穆里略有假摔嫌疑,在那一瞬间似乎决定动手,不过他放慢速度没有发力,最后只是轻轻摸了一下穆里略的头部。

在询问助理裁判马尔科-费里茨的意见后,当值主裁布吕希向C罗出示了一张红牌。作为尤文图斯头牌,C罗简直不敢相信自己的命运,泪流满面地离开了球场。

当尤文图斯与瓦伦西亚一役结束后,利物浦球迷网站“Kop帝国”(Empire of the Kop )在推特上发表了对那次事件的看法:“这个男人快34岁了(事实上距离年满34岁只差四个半月),还喜欢发脾气和哭泣。过去三年他都赢得了欧冠冠军,看在老天爷的份上,学会控制情绪吧。”爱哭的家伙又来了。

与阿根廷球星梅西不同,自从2004年成名以来,C罗常常在比赛中痛哭。当然,这并不说里奥-梅西从不流泪,他曾在追求世界杯冠军的梦想破灭后哭泣,在欧冠半决赛罚丢点球后,以及在美洲杯决赛输球后也像个孩子那样哭过。不过梅西与C罗的区别在于,这个“好孩子”很少在公开场合哭。

考虑到爱哭的球员经常被各界人士“批斗”,梅西当然没必要那么做。在许多人看来,哭泣是一个人懦弱的表现——如果你让眼泪从双颊留下来,那说明你还不够坚强。

2014年世界杯上,当东道主巴西在八分之一决赛中通过点球大战淘汰智利后,内马尔、大卫-路易斯和塞萨尔等几名球员哭了。许多球迷对巴西队的表现感到不满,蒂亚戈-席尔瓦受到的批评尤其强烈,原因是他不愿主罚点球。圣保罗体育心理学协会主席约翰-里卡多-科扎克(John Ricardo Cozac)指出,巴西球员们的肢体语言和行为“很危险,表现出对情绪缺乏控制”。

卡洛斯-阿尔贝托(1970年巴西队在世界杯上的队长)直言巴西球员的心理不够强大,而蒂亚戈-席尔瓦流泪的一幕也成了许多巴西球迷谈论的话题。“球员们必须停止哭泣,专注于踢球。”卡福说。

四年后在俄罗斯,巴西人又哭了——在巴西队2-0战胜哥斯达黎加的小组赛后,内马尔泪流满面。内马尔又一次被指责无法应对压力,埃里克-坎通纳甚至说,他不想再看到“鳄鱼的眼泪”。

有趣的是像C罗、内马尔这样在比赛中哭泣的球员实在太多了:哈维尔-埃尔南德斯、孙兴慜、迪马利亚、塞尔吉奥-拉莫斯和希门尼斯等人都曾经因为情绪太激动而流泪。前曼联和英格兰队队长加里-内维尔对于希门尼斯在比赛结束前流泪感到不满,声称那太“令人尴尬”。请闭上嘴巴,拿出男人的样子,“专心踢球”。

2018年欧冠决赛期间,当保罗-斯科尔斯看到受伤的卡瓦哈尔和穆罕默德-萨拉赫哭泣时,他也觉得这种行为缺乏男子气概。“我能理解卡里乌斯,我认为他被比赛中发生的一切击垮了,不过(萨拉赫)受伤是比赛的一部分。如果事情发生在几年前,当你看到有球员在球场上哭泣时,他们会受到很多批评。如今的比赛已经不一样了,球员们变得更敏感,很容易沮丧。”

就算你觉得自己能够控制情绪,永远不会当众哭泣,也不应指责这样做的人。

斯科尔斯似乎无法理解哭泣是一种情绪上的宣泄。从某种意义上讲,面对高强度的比赛和竞争压力,流泪是球员摆脱挫败感的一种健康方式。设想一下吧,你原本希望在一场欧冠或国家队比赛中发挥出色,最终却不得不眼睁睁地看着希望破灭,而观众还对你冷嘲热讽……在这种情况下,球员情绪爆发太正常了。

除了社会压力之外,体育运动员的身体也承担着巨大压力。2004~2008年,男子泳坛名将迈克尔-菲尔普斯只休息了四天;前曼联后卫埃弗拉建议大家千万别去C罗家吃饭,因为他还没等你吃完就要训练了。对于一名职业运动员来说,训练的体验既艰苦又孤独。如果他们通过哭泣来释放自己被压抑的情绪,这有何不可?

哭泣究竟会对一名球员的表现产生多大影响?

2014年世界杯上,智利在与巴西队的点球大战中只打进两粒点球——尽管巴西门将塞萨尔的情绪几近崩溃。更重要的是蒂亚戈-席尔瓦在整届赛事中表现出色,由于他的缺席,巴西队在半决赛中惨败于德国。

在今年夏天,虽然乌拉圭0-2输给了法国,但希门尼斯几乎没有犯任何错误。卡瓦哈尔确实在受伤后流泪,但这没问题。毕竟,卡瓦哈尔在四届欧冠决赛中为球队做出了重要贡献,而保罗-斯科尔斯只参加了两届欧冠决赛。

萨拉赫也哭了,当萨拉赫因与塞尔吉奥-拉莫斯身体相撞受伤离场后,欧冠决赛的形势发生了改变,而他本人参加世界杯的前景也被蒙上了一层阴影。

你或许觉得,保罗-加斯科因在1990年意大利世界杯上的眼泪令人心痛,也会让人们觉得精英球员哭泣并不可耻。但事实并非如此。有人甚至认为英格兰队之所以在半决赛中失利,在某种程度上是受到了加斯科因哭泣的影响,而这或许也是这一行为如此不受待见的原因……加斯科因在拿到一张黄牌后情绪激动无法控制,扯住球衣下摆掩面哭泣,之后拒绝在点球大战中罚球,取代他位置的瓦德尔罚丢了最后一个点球。

哭泣是足球比赛中的一部分,不会伤害任何人,有点像球员们炫耀夸张发型,或者在社交媒体上发布语气诙谐的推文。人们没有理由对哭泣的球员横加指责,就让他们哭一会儿吧。

  • 以上仅代表作者观点,并非懂球帝官方观点
  • 自媒体如有侵权,请联系懂球帝
分享到:

非常抱歉!