懂球帝首页 > 懂球号文章

罗伊斯康复日记

多特蒙德上海球迷会 2017-10-13 21:09:19 评论

来源:多特蒙德会员刊物

德翻:湖南内裤花边厂厂长

版权声明:本文原文版权属于原作者,译文版权属于译者。本文由译者授权 “这只球迷会全是爷的《陶瓷蜂蜜罐》”独家发布。如需转载请注明出处。

导言:罗伊斯今天并没有在场上射门得分或者助攻队友,因为他并没有在足球场上,虽然现在只能在健身房里挥汗如雨,但是这位28岁的锋线球员仍然感到满足和开心。

一周又一周,在伤病恢复期的日子总是如此反复,虽然还没有到完全复原的状态,不过罗伊斯的身体已经恢复了很多。当然,还不能碰到他最爱的皮球,也不能完成他最擅长的动作:冲刺,起脚抽射——然后庆祝。

距离在柏林击败法兰克福的时间已经过去了四个半月,罗伊斯在6月7日接受了手术,现在他已经度过了一半的恢复期。虽然完全康复的具体时间没有人能够准确预测,但是他所受的是一个在25年前能直接让一个球员退役的大伤。斯特凡·罗伊特是第一个能在十字韧带撕裂之后仍能重回巅峰的球员。在1992年返厂大修之后,这位多特蒙德前队长继续带领多特蒙德拿到了欧冠冠军和三个联赛冠军,同时在国家队也捧得了欧洲杯。或许斯特凡·罗伊特是罗伊斯很好的榜样,同时这位万人迷球星也应该相信在25年的时间里医疗技术也得到了翻天覆地的发展。

“比赛的第八分钟,罗伊斯回撤后场接球,长传给右路皮什切克,罗伊斯开始启动前插,在大禁区前被法兰克福的后防队员钱德勒绊倒了,不过与此同时皮什切克把球交给登贝莱,登贝莱切入禁区,扣过防守队员小角度打门,球进了!”——罗伊斯也看到了这个球,不过那个时候他正在球门16米处吃力的爬起来。

身处柏林奥林匹克体育场的74322名球迷和电视机前面的千千万万的观众都没有意识到在这粒进球的同时发生了什么糟糕的事情。最早发现不对劲的是队医布朗和物理治疗师,那个时候已经是他们在边线外对罗伊斯开始治疗的时候了。“我不能冲刺,不能传球,膝盖部位一直都有刺痛。”不过这个时候他仍然没有想到这次的受伤会这么严重,“这种情况一场比赛会发生无数次。”不过就像古话说的,千里之堤毁于蚁穴。

半场之后罗伊斯被换下,在更衣室里他还在祈祷“或许不是十字韧带,是其他地方。”虽然随后医生已经告诉他了他的后十字韧带已经不能固定,但是在终场哨声吹响以后,他只是带着简单的绷带就冲上了草坪,和队友欢呼庆祝胜利,和每一个人拥抱。他希望为了终结多特蒙德在德国杯决赛的四连败和自己的第一个冠军头衔不会付出太多代价。虽然在第二天,在他接受了完整的检查之后,他仍然在夺冠的游戏的花车上蹦来蹦去,和多特蒙德整个城市一起庆祝他们的冠军。而策动了整场比赛第一个进球的罗伊斯,抱着冠军奖杯,就像抱着他的宝贝。

“我不需要太多的冠军头衔来使我幸福。”就在比赛结束的当晚他还对着摄像机这么说到,同时他也表示了对自己伤势的担忧“可能是十字韧带吧。”虽然在夺冠游行的时候他就知道了答案,但是在表面上却完全没有显露,“在那种情况下,人是非常幸福的,肾上腺素也很高,所以我完全不在意,在两天之后我才感到疼痛。”

在6月7日他接受了手术,同时他也在社交网络告诉自己的球迷“我的目标是新一年回到最佳状态,为了接下来这一个关键的赛季。”

罗伊斯在康复期间表现的无比乐观,“罗伊斯非常非常的积极。”多特蒙德的体能教练旺勒如是说,这位37岁的多特蒙德体能教练以前已经成功的陪护膝盖受伤的苏博蒂奇恢复。

在旺勒的陪护下罗伊斯开始在健身房恢复身体,这并不是什么娱乐节目,“在康复过程中什么东西都是你一个人承受的,那实在是太煎熬了。”他回忆到,而这个阶段他的目标就是重新恢复肌肉机能,恢复灵活性,保护膝盖,为下一个阶段——跑步恢复阶段做准备。罗伊斯会在健身房为了上半身的恢复而举哑铃,或者在其他器材上恢复。“非常多的腿部力量训练,非常多的踩自行车训练。”

罗伊斯的感觉“非常棒”,特别是在两周前做完常规例行的身体检查,“所以的计划都按部就班的进行,非常幸运没有并发症。”这种由一种疾病合并引发其他的另一种或几种疾病的情况并没有出现在他身上,但是他也很明白需要保持耐心“还需要一段时间。”

“它发生了,那么你就必须要接受。”乐观的罗伊斯在90分钟的健身房训练之前还会接受物理治疗师的60-90分钟的肌肉按摩,这也是为了让他的大腿能够更好的恢复训练。“在训练结束之后我会在冷-热浴池里恢复肌肉。”罗伊斯解释到,“在康复期间你需要做很多事情,你会很忙。”

而在今晚罗伊斯又出现在了维斯特法伦球场,就像每场主场比赛一样,在看到场上小伙子们打出行云流水的进攻配合后他也会很兴奋,“我们踢得很好,我们可以继续前进。”不过他也有些嫉妒“只能坐着看他们表演,对我来说稍许有点痛苦。”

这时候他肯定在幻想自己重新踏上这个球场的感觉,虽然现在还不现实,但是这一天很快就会到来。“希望会很兴奋,我非常期待这一天。”

  • 以上仅代表作者观点,并非懂球帝官方观点
  • 自媒体如有侵权,请联系懂球帝
分享到:

我要评论

精彩评论(5)

  1. 央么 2017-10-13 21:21:03

    继贝克汉姆、卡卡之后,罗伊斯是当今世界足坛的颜值担当[捂嘴]

  2. 螺丝小火箭 2017-10-13 21:37:30

    加油!螺丝!等你[感动]

  3. 梦在蓝桥7 2017-10-13 21:52:44

    如果小火箭没那么多伤病,作为世界少数几个把技术和速度融合那么完美,并且进球助攻以及比赛决定力都达到一定水平的球员,现在稳居德国一哥不说,世界范围内也是仅次于梅罗,跟渣渣、马儿、格子同水平的球员。祝早日康复,及早回归巅峰![加油][加油][加油]

  4. Erdana11 2017-10-13 22:41:13

    乖乖排在罗伊斯后面呗

    c-messi 2017-10-13 22:20:30

    你让迪巴拉怎么办?

  5. Erdana11 2017-10-14 01:43:39

    一看你就是个喷子,你的存在简直污染了空气 看到别人的长处就嫉妒,就你牛逼 看不惯这个又看不惯那个[红牌]

    c-messi 2017-10-14 00:22:48

    你懂个鸡

全部评论(98)

  1. 很颓 2017-10-18 22:15:48

    美颜表示不服[捂嘴][捂嘴][捂嘴]

    央么 2017-10-13 21:21:03

    继贝克汉姆、卡卡之后,罗伊斯是当今世界足坛的颜值担当[捂嘴]

  2. 米粒君 2017-10-16 08:34:52

    分享一下图吧

    央么 2017-10-13 21:21:03

    继贝克汉姆、卡卡之后,罗伊斯是当今世界足坛的颜值担当[捂嘴]

  3. 梅西230 2017-10-15 14:29:29

    @jamesRodriges10

  4. 宇辰和贝尔 2017-10-15 14:16:23

    贝尔

    梦在蓝桥7 2017-10-13 21:52:44

    如果小火箭没那么多伤病,作为世界少数几个把技术和速度融合那么完美,并且进球助攻以及比赛决定力都达到一定水平的球员,现在稳居德国一哥不说,世界范围内也是仅次于梅罗,跟渣渣、马儿、格子同水平的球员。祝早日康复,及早回归巅峰![加油][加油][加油]

  5. Erdana11 2017-10-15 00:10:46

    疯了??

    c-messi 2017-10-15 00:10:00

    哈哈哈,这都哪儿跟哪儿呀,哎呦呦,就你智商屌???都知道我在想什么了???拜托你别这么搞笑好吧,沙雕,你这条评论是真的把我搞乐了,还1.5亿,哈哈哈

正在加载...

非常抱歉!