埃迪-豪：我们今天被更好的球队击败了；现在要专注于对阵巴萨

足总杯1/8决赛，纽卡主场1-3输给曼城，纽卡主帅埃迪-豪出席了赛后新闻发布会。

可以这么说吗——今天这个结果，你们其实也没有太多可抱怨的地方？

是的，对这个结果没有什么可抱怨的。我觉得今天我们确实被更好的球队击败了。大概前30分钟我们踢得还不错，表现也挺有竞争力，但之后我们慢慢掉了下来，而他们把节奏提起来了。最后那45分钟对我们来说非常困难。

外界一直在谈俱乐部的长期目标，比如到2030年前挑战英超冠军和重大荣誉。像今天这样的比赛，也算是再次提醒大家，当曼城状态这么好的时候，两队之间的差距会显得有多大。

他们今天其实也做了一些阵容调整，但你依然能看到他们阵容的厚度和整体实力。对我们来说，当他们处在这种状态的时候，今天这场比赛确实有点太难了。我觉得他们踢得非常好。我们在比赛中逐渐状态下滑，好像体能慢慢被消耗掉了。但他们就是会让你这样，因为他们控球非常好。他们会让你不断奔跑、不断追球，很快你就会累，然后出现技术失误，接着又得继续追。他们这么踢已经很多年了，所以在我看来，他们一直是我们面对过最强的球队。今天他们的状态也很好，而我们最后确实体能耗尽了。

你们已经从足总杯出局，目前在英超排第12位。那么现在这个赛季的成败，是不是很大程度上要看欧冠的表现？

从想要取得一些真正特别、值得被记住的成绩来说，确实是这样。所以现在所有精力、所有注意力都必须集中到周二的比赛上。

俱乐部显然希望未来能达到曼城这样的高度。你是否仍然相信这一点会实现？大概需要多少年？

说实话，这不是我现在关注的重点。这些都是长期的问题。对我来说，现在只专注于短期，就是赢下眼前这场比赛，而那就是欧冠对阵巴塞罗那。现在这个时候确实很容易变得消极，我也理解，因为我们刚刚从足总杯出局。但很快我们就要迎来俱乐部历史上最重要的一场比赛。我们必须让球员做好准备，没有时间一直纠结这场失利。

从短期来看，你现在想对球迷传递什么信息？确实大家会因为杯赛出局感到失望，但欧冠还有机会，联赛也仍然有可能以不错的成绩结束。

我必须说，今天球迷真的非常棒。下半场对我们来说非常艰难，但他们依然在为球队加油、一直在支持我们。比赛结束时他们给球队的反应就很能说明问题，真的非常不可思议。我当时和球队一起绕场时就在说，这是一家非常特别的俱乐部，这里有很多非常棒的人。周二的比赛，我们需要每一个走进球场的人一起帮助球队，去创造不同。

我们之前也聊过这个问题。我想问问你对沃尔特马德今天踢中场的表现怎么看？刚开始踢这个位置时看起来不错，但最近几场似乎遇到了一些困难。

我觉得今天对我们所有中场来说都很困难，因为他们控球太好了，他们把自己的特点发挥到了极致。当我们没有球权的时候，这对沃尔特马德来说确实是一场很难踢的比赛。他的优势还是在我们控球的时候才能体现出来。不过换个角度看，今天我们其实只有三名健康、可以出场的中场球员。我们不想让乔林顿首发，因为那样受伤风险太大。所以在这个位置上我们选择其实不多。我觉得沃尔特马德为球队做得不错，我对他的态度没有任何问题。实际上他刚经历了一场比较严重的生病。在这种情况下还能踢这么长时间，我对他的表现还是满意的。我相信他还能踢得更好，我们也会踢得更好。未来你一定会看到他在这个位置上更好的表现。

埃迪，球队开场的比赛强度不错，而且一度取得领先。但后来比赛是不是变成了一场战术上的较量，而你们最终没能找到办法？

我不认为这是战术问题。更多是因为他们的踢法，以及他们在技术层面的能力。他们牢牢控制住了球权，而当我们把球抢回来时，又很快把球丢掉。有时候我们传球太直接了，没有很好地在横向组织。一旦在技术层面出现失误，对阵他们就可能很长时间拿不到球。然后体能就会迅速被消耗，这也是他们这么多年一直是顶级球队的原因。我觉得他们现在又找回了那种状态，重新成为那样一支球队。也许他们正在变成和以前稍微不同的一种版本，但依然非常高效。所以这对我们来说是一堂很艰难的课。下半场我们确实没有足够的能力去真正冲击他们。

随着一些伤员陆续回归，你们是否已经接近进入一个新的重建阶段？也许不是彻底重建，但确实需要一些新的面孔，一些更年轻的球员。

我觉得现在不是讨论这个的时候。足球其实一直都处在某种程度的重建和过渡之中，因为变化非常快。现在我们更需要的是让一些球员恢复健康，让球队重新找回阵容的强度。今天我甚至无法使用雅各布-墨菲，因为他昨天出现了颈部问题，我们只能在热身时再看看他的情况。所以今天我们的阵容再次很紧张。上场的球员已经拼尽全力，但最后我们确实体能耗尽了。

再说到中锋位置。今天是奥苏拉首发，最近几个月沃尔特马德、维萨、安东尼-戈登也都踢过这个位置。你是否仍然享受这种寻找最佳人选的过程？还是说在这个级别的比赛中，你希望有人能用表现把这个位置彻底锁定？

我觉得安东尼-戈登最近几周在这个位置上做得很好。在我看来，他踢得非常不错，带动了锋线，也很好地承担起了这个位置的责任。当然沃尔特马德也踢过这个位置，而且他还会继续踢。我对他的能力没有任何怀疑。对我来说，具体位置其实没有那么重要。他最终都会出现在两线之间，那才是他最能发挥作用的区域。不管他是从更靠前的位置开始，还是从更深的位置启动，他都需要出现在那里，我们才能看到他最好的表现。维萨还在慢慢恢复身体状态。奥苏拉周三的比赛踢得很好，这是一个很积极的信号。今天我也觉得他表现不错。比赛里有几个关键时刻，比如他那次被约翰-斯通斯追着形成单刀的机会。如果是另外一天，他可能会更早把球打出去。不过总体来说，他的表现还是有不少积极的地方。

对手进行了多次换人，你们也做了四次调整，但似乎他们换人的影响更大。这是不是也反映了两支球队目前所处的不同阶段？

我觉得我们现在确实处在一个比较困难的阶段。我们既要尽力踢好比赛、争取胜利，同时还要尽量让球员保持健康。这两件事放在一起，其实非常难。以我们目前的阵容情况，很难在进行很多轮换的同时还能保持同样的比赛强度。今天我们尝试保护了几名关键球员。安东尼-戈登有脚踝问题，我们必须保护他。乔林顿也是一样。这些球员对球队来说太重要了，不能轻易冒险。至于丹-伯恩没有首发，更多是一个战术选择，因为斯文-博特曼也是一名非常出色的球员。除此之外，我们基本上已经接近最强阵容了。

埃迪，我刚刚是不是听到你说，周二的比赛可能是俱乐部历史上最重要的一场？如果是这样，你能解释一下原因吗？

因为我们以前从来没有在欧冠走到这样的阶段。这是世界上最顶级的赛事。所以从很多方面来看，这都是俱乐部历史上一场非常重要的比赛。我们必须以这样的态度去面对。我们需要球迷也这样去看待这场比赛，同时球队也必须想办法找到更多能量，把比赛水平提升到一个我们本赛季还没有达到过的高度。因为我觉得只有这样，我们才有机会晋级。

你刚才提到体能问题。周三你们经历了一场10人作战的比赛，然后今天又踢了这场比赛，周二又很快要踢欧冠。

对我们来说确实有些遗憾。因为我们两次面对曼城，一次是在足总杯加时赛之后，另一次就是今天——而之前我们刚经历了一场10人作战的比赛。所以在这两场关键的杯赛里，我们可能都不是在最好的状态下进入比赛。当然，这不是借口。他们今天非常出色，而我们没有做到。但这段时间对我们来说确实很艰难，我们现在只能继续努力挺过去。