缅怀吕西安-穆勒：皇马和巴萨旧将，被遗忘的法国足球先驱

前言

法国足坛曾有一位伟大的穆勒，他的名字没有分音符，不像盖德那样是“ 轰炸机 ”，而是一位优雅的组织核心。吕西安-穆勒于本周二去世，享年91岁。他的名字在法国国家队球迷和足球史爱好者心中都留下了深刻的印象，而他非凡的职业生涯在法国却常常被人们忽视。

So Foot全文

吕西安-穆勒1934年出生于阿尔萨斯的比什维莱尔，在阿尔萨斯度过的青年时期，他展现出了惊人的足球天赋。

让我们直奔传奇而来。1962年夏天，他加盟了皇家马德里，当时的皇马虽然已步入衰落期，但依然是世界上最伟大的俱乐部。“ 是阿尔弗雷多-迪斯蒂法诺把我带到这里的，”吕西安在2022年法国足协官网上回忆道，“他来兰斯看我，事情就是这样发生的。迪斯蒂法诺当时正在寻找一位能够出色地组织进攻的中场球员。 ”

迪斯蒂法诺亲自来找你：这才是真正的王者风范！这位阿尔萨斯人在伟大的兰斯队大放异彩，帮助球队在1960年和1962年两次夺得法国联赛冠军，他与方丹、皮安托尼和樊尚等前锋配合默契，令球迷欣喜不已。“这支球队是兰斯队史上最完整的阵容，”兰斯主教练阿尔贝尔-巴托赞叹道。

迪斯蒂法诺书写了故事的其余部分。当然，到了1962年，36岁的金箭头已无法再像当年那样既是才华横溢的前锋和组织核心，又是令人惊叹的全能中场，从后场带球推进。普斯卡什也同样如此，他同样在比赛中扮演着重要的组织者角色。因此，穆勒被选中，担任位置稍稍靠后的组织核心。“我的踢法和瓜迪奥拉在巴萨时的风格差不多，”吕西安-穆勒证实道。他或许会掐自己一下，才能相信自己竟然能与伟大的阿尔弗雷多（迪斯蒂法诺），尤其是伟大的费伦茨（普斯卡什）并肩作战：“ 我年轻的时候梦想着能和普斯卡什一起踢球，但我从未想过有一天我会在皇家马德里和他一起踢球。”就这样，一切开始了！

在三个令人难忘的赛季中，穆勒帮助球队三次夺得西甲联赛冠军（1963、1964和1965年），并在 1964 年闯入欧洲冠军杯决赛（当时称为欧洲冠军杯），可惜最终以 1-3 负于埃雷拉率领的实力强劲的国际米兰。在此期间，他赢得了两个绰号：“ 唐-卢西亚诺 ”和“小科帕 ”。“小科帕”这个绰号听起来很受人尊敬，但却有些不搭调：身高仅168cm的雷蒙-科帕，这位1958年的金球奖得主，曾在他之前效力于皇家马德里（1956-1959年），而穆勒的身高是175cm。这个身高差异并非微不足道，因为在当时，175的身高已经相当可观。对于法国足球运动员来说尤其如此，因为在当时足球比赛中身体对抗日益重要的时期，法国球员普遍被认为运动能力较弱。

因此，凭借天赋和体魄，30岁的穆勒于1965年转会至巴塞罗那足球俱乐部：“ 我在皇家马德里效力了三年，之后又在巴塞罗那踢了三个赛季。没有其他法国球员做到过这一点，尤其是我退役后还回到巴塞罗那担任教练。这在当时是前所未有的，至今仍然如此。”在巴萨，他赢得了1966年国际城市博览会杯（前身为欧洲联盟杯）和1968年国王杯，并赢得了永恒的尊重。他甚至打破了法国球员在巴萨的某种魔咒，而这个魔咒常常被人们遗忘。因为在卢多维克-久利、蒂埃里-亨利和埃里克-阿比达尔后来取得成功之前，菲利普-克里斯坦瓦尔、埃马纽埃尔-佩蒂特、弗雷德里克-德胡、克里斯托夫-杜加里和洛朗-布兰克（译者注：布兰克其实不算失败）都曾在巴萨遭遇失败。遗憾的是，吕西安-穆勒的成功却很少被提及，尤其是在加泰罗尼亚的这段成功故事中，法国足球运动员直到上世纪90年代才逐渐被聘请到国外踢球，更不用说加盟豪门俱乐部了……

这位来自阿尔萨斯的组织核心在兰斯效力两个赛季（1968-1970）后优雅地退役了。对于法国国家队来说，这样的天才球员显然是必不可少的。然而，正是在他效力于法国国家队（1959-1966）期间，他错失了在祖国创造更辉煌成就的机会。事实上，他是在瑞典队于1958年世界杯上取得辉煌战绩之后才加入法国队的，而最令人遗憾的是，他错过了1960年首届欧洲杯的决赛机会：“在对阵南斯拉夫的半决赛中，我们在比赛还剩20分钟时以4-2领先，但最终却被对手逆转，以4-5落败。我们输掉了一场不可思议的比赛！在与捷克斯洛伐克的季军争夺战中（0-2，编者注），我没有出场。教练组彻底调整了阵容，让那些之前没有上场过的球员都有机会……  ”

因此，按照当时严苛的规则，穆勒未能获得铜牌，随后法国又无缘1962年世界杯。他最后一次代表国家队出场是在1964年，而1966年英格兰世界杯小组赛阶段就惨遭淘汰（他本人入选了大名单，并未上场）：“ 我只代表法国国家队出场过16次，代表法国B队出场过1次，但这主要是因为当时比赛没有现在这么多，而且我还在国外踢球。自从我去了西班牙之后，国家队选拔就不再把我列入考虑范围了……那是一个不同的时代。 ”

当然，阻碍穆勒成就更大辉煌的，无疑是他执教生涯中的坎坷。他的执教生涯始于卡斯特利翁（1970-1974），随后是布尔戈斯（1975-1976）和萨拉戈萨（1976-1977），最终于1978年在巴塞罗那达到顶峰。在执教27场西甲联赛后，他被解雇了。那一年，巴萨在1979年5月击败杜塞尔多夫，赢得了欧洲优胜者杯（前身为C2联赛）的冠军（加时赛4-3）。“我们拥有一支很棒的球队，但我当时承受着巨大的压力，”几年前，年近90的他告诉《队报》。

伟大的吕西安本可以成为首位赢得欧战的法国教练！当然，如果排除后来入籍法国的阿根廷人埃雷拉的话……不过，在执教摩纳哥期间（1983-1986），他确实赢得了1985年的法国杯冠军，当时法国人率领的摩纳哥队星光熠熠，拥有贝隆、阿莫罗和斯托伊科维奇等球星。他甚至拥抱了即将到来的现代足球时代，在1984年11月9日Canal+电视台直播的首场比赛——南特对阵摩纳哥（1-0）中亮相。在执教马略卡和卡斯特利翁两支球队（1987-1992）之后，他光荣退休，定居在法国里维埃拉。最终，他以91岁高龄安详离世，宛如一轮美丽的夕阳。