秀西班牙语，弗里克和记者开玩笑：搞什么，你们这些混蛋？

北京时间本周三凌晨，巴萨将在主场迎战马竞，弗里克出席赛前新闻发布会，用西班牙语和记者开起了玩笑。



当弗里克入场时，场下的记者不知讨论什么话题，全场哄堂大笑。不明所以的弗里克教练笑着说道：“搞什么，你们这些混蛋（cabrones）？”

cabrones主要含义包括“混蛋”“混球”等贬义词，但在特定的、非正式的熟人社交语境中，带有一种戏谑、调侃甚至略显亲切的意味，类似于中文里好朋友之间笑骂“你们这帮家伙”、“兄弟们”的感觉，但语气更强烈、更市井。

《每日体育报》评论道，这位德国籍教练显然已经掌握了一些西班牙语表达。