廷贝尔：不觉得埃泽上演帽子戏法是偶然，这家伙一直都很努力

英超第12轮，阿森纳主场4-1战胜热刺。本场比赛送出1次助攻的廷贝尔接受了拜因体育的赛后采访。

今天你的表现非常出色，你的控球、传球都很亮眼，还送出一次助攻帮助埃泽完成帽子戏法。对你来说，这是不是一个特别的日子？

是的，确实非常特别。因为我们今天面对的是托特纳姆热刺，这本身就让这场比赛与众不同。你能从球迷的反应、现场的能量，还有那种震耳欲聋的声音里感受到这一点，也能从队友们的状态里看得很清楚。今天真的太棒了，我们完全是作为一个整体做到的。发生那么多事情之后，我现在还需要稍微缓一口气。不过今晚会好好享受一下，然后开始恢复，周三又有一场重要比赛在等着我们。

这是一个像童话一样的故事：一个从青训被放走的球员给阿尔特塔打电话问有没有机会去你们那里，虽然他最终没有加盟托特纳姆热刺。你今天送给他的那次助攻，你在训练中就经常能找到他吗？他是不是你们平时都会特别关注的那类球员？

是的，我觉得是。大家都知道他作为球员的能力非常出色，他在场上也一直展现这些特点。今天就是属于他的日子。我一点都不认为这是巧合，这家伙一直都很努力，每个人都喜欢他，他的性格也很好，他和球队融合得非常自然。所以我才说，我不觉得这是偶然。也许外界有人会感到意外，但我们都清楚他能做到什么，我很高兴他今天能为我们展示这些。

他成为自1978年以来第一位在北伦敦德比中上演帽子戏法的阿森纳球员。

是吗？太不可思议了。我真的为他感到高兴。他今天完全证明了自己。他是一个非常有实力的球员，也是一个很棒的人。我希望未来他还能继续进球，也能继续帮助我们。

今天话题太多，我们差点都没提到恩卡皮耶。他顶替了加布里埃尔的位置，你们后防的经验和默契让球队没有明显感受到加布里埃尔的缺席。你怎么看他今天的表现？

我觉得他表现得非常好，他做得真的很棒，几乎赢下了所有对抗，他带给球队的能量也非常重要。大家都知道，要替代加布里埃尔并不容易，他对我们太关键了。但他今天在这样一场比赛里的表现，我觉得真的非常不可思议。

上一场丢了1分之后，现在你们重新把领先优势扩大到6分。再加上今天几粒进球的方式，你觉得这是否说明你们具备争冠的潜力？这算是一种宣示吗？

现在说这些还太早了，我们现在才十一月。我们只需要专注下一场比赛，我觉得这就是我们要保持的心态。今天对球迷来说是特别的一天，我们都知道这场比赛有多重要。现在我们要把注意力放在欧冠，然后又要面对一场艰难的比赛。所以我们会一场一场来，到了五月再看看我们会处在什么位置。