科曼：拜仁和巴黎是我最支持的球队，更支持拜仁一点

身为前巴黎圣日耳曼和拜仁慕尼黑球员的利雅得胜利前锋金斯利-科曼谈到了他两支老东家之间的欧冠对决。尽管对巴黎有着深厚的感情，科曼承认，在这场比赛中他会支持拜仁慕尼黑。

巴黎人报全文

他对这场比赛了如指掌。他一次又一次地踢过这场比赛，或许是运气使然，或许是命运的安排，仿佛在提醒他，他的个人和职业生涯都与他的青训俱乐部巴黎圣日耳曼以及他挚爱的另一家俱乐部拜仁慕尼黑紧密相连。他曾于2015年至2025年效力于拜仁慕尼黑。从某种意义上说，巴黎圣日耳曼与拜仁慕尼黑的这场对决是金斯利-科曼的“德比”，因为这是他在德甲之外职业生涯中参加次数最多的比赛（九次）。

时隔近十年了，这位29岁的法国国脚将首次以观众的身份观看本周二（11月4日）的欧冠联赛第四轮比赛。今夏，科曼转会至沙特阿拉伯的利雅得胜利俱乐部（克里斯蒂亚诺-罗纳尔多也效力于该俱乐部），从此远离了欧洲足坛。但他仍然密切关注着老东家在王子公园球场的交锋。

他会以中立球迷的视角观看这场比赛吗？未必……“既然我已经不再为拜仁效力，我会说：加油巴黎！”这位边锋坦言道，但话音未落，他又补充道：“哦，等等，不对（他笑着说）。我在拜仁的朋友比在巴黎圣日耳曼的朋友多，所以周二我会支持拜仁。”他继续说道，“我在慕尼黑待了那么久……当然，我是在巴黎圣日耳曼接受的青训，那是我从小支持的俱乐部。但我为拜仁效力了十个赛季，和巴黎圣日耳曼交手过无数次，所以我不得不稍微自我抽离出来一些。”

金斯利-科曼出生于巴黎，他深知自己对儿时俱乐部的感激之情。2013年，年仅16岁的他便在巴黎圣日耳曼完成了职业生涯的首秀。这位边锋始终铭记着那些独特的时刻，他在青训营的岁月，与同龄队友建立的深厚情谊，他对巴黎圣日耳曼依然怀有深深的感情。然而，真正让他成长为职业球员的却是慕尼黑。在巴伐利亚，他出战339场比赛，赢得了20座奖杯。这一切足以让他心潮澎湃，心为红白军团而跳动。

“我当然热爱巴黎圣日耳曼，但当你在拜仁这样的球队待了这么久，你就会建立起深厚的感情，”科曼解释道。“我在慕尼黑的人际关系比在巴黎圣日耳曼更深入，自从普雷斯内尔（金彭贝）离开后，巴黎圣日耳曼就没有我这一代的球员了。基于这些原因，我会支持拜仁，但如果巴黎圣日耳曼赢球，我也会很高兴！”

尽管远隔重洋，欧洲冠军依然牵动着他的心弦。仿佛命运的安排，又一次命运的安排，巴黎圣日耳曼正是在慕尼黑，于5月31日捧起了队史首座欧冠奖杯。就在King无比熟悉的安联球场，他亲眼见证了普雷斯内尔-金彭贝在令人难忘的决赛结束后热泪盈眶。

“我当时在慕尼黑现场观看了对阵国际米兰的决赛，那天晚上我当然是巴黎圣日耳曼的球迷，”科曼激动地说。“当他们进球时，我鼓掌欢呼，我真的为俱乐部感到高兴。决赛结束后，我见到了普雷斯内尔（金彭贝）；我去参加了巴黎圣日耳曼为他和俱乐部成员举办的小型祝贺仪式。”

对一些人来说，这场胜利既是卸下重担，也是与五年前剥夺他们梦想的那个人（科曼）之间“小恩怨”的彻底终结。“球迷们恨我，因为我在2020年决赛中攻破了巴黎圣日耳曼的球门，”科曼笑着说。“有些人还在批评我打进那个球。所以当他们击败国际米兰时，我想：好了，一切都过去了，他们赢了。”如今，他“折磨者”的标签已被彻底抹去。巴黎圣日耳曼确信自己不再会被昔日盟友“背叛”，可以安心了……（最后一段翻译的较为‘抽象派’，望各位理解）

个人对阵巴黎集锦

视频来源：https://x.com/i/status/1730912506195882260