懂球译站 | 卓越的马奎！开窍的阿莫林？

本文转载并翻译自The Athletic，原文由Laurie Whitwell撰写，发布于当地时间2025年10月20日。

导读：不被看好的曼联，却在客场掀翻了利物浦。打进制胜一球的马奎尔当然配得上头号功臣。除了他，饱受诟病的主教练阿莫林，似乎也找到了正确的道路...

2016年来首次攻克安菲尔德，却正好发生在曼联最动荡最看不到未来的一段时期。这场胜利对阿莫林和球队的意义，远远不止解渴的3分。

加克波扳平比分的进球，预示着利物浦更猛烈的反扑。在安菲尔德的群情鼓噪声中，曼联似乎又要像往常般招架不住，然后一触即溃。但这一回，哈里-马奎尔不同意熟悉的剧本！凭借前曼联队长终场前标志性的头球破门，曼联赢下一场里程碑级的胜利，也为阿莫林时代添了几分亮色。

曼联怎么样，马奎尔最清楚，因为他过去几年的遭遇就是这支球队的缩影。他被放逐，也正在走向救赎，直到此刻光芒万丈：一年前也是在安菲尔德，他踢飞了可能的绝杀，这一次没有叹息，只有锋芒毕露。

更具象征意味的是进球前的片段，马奎尔被埃基蒂克撞倒后没有丝毫抱怨，迅速起身投入比赛，并在其后的二次进攻中轰炸得手。“这是给每个孩子树立的伟大榜样。”阿莫林盛赞道。类似的片段，是马奎尔整个生涯的体现：不断跌倒，又不断爬起。

再度领先后，马奎尔在主队球迷面前激情滑跪庆祝，然后才缓步走向客队看台，接受本方支持者的欢呼。

“破门时我根本没看清自己在哪，只知道应该没越位。”马奎尔坦言，他认为若此球发生在上赛季，VAR必将判罚越位。“我只是想完成标志性的滑跪庆祝。本该先感谢B费那次绝妙助攻，但当时太激动了没想那么多。跑向另一端庆祝后，我意识到必须在曼联球迷面前致意——他们对我的支持始终不变，我必须在这个重要场合回报这份感情。”

远征的球迷们深知马奎尔绝杀的重要性。终场哨响后整整五分钟，他们始终为阿莫林高歌。这首歌在上赛季还被用于表达对战绩的不满，这赛季压根不唱了——尤其是在对阵格林斯比和布伦特福德这样难堪的场合。

正如去年冬天在阿蒂哈德球场绝杀同城对手那样，这场胜利足以让阿莫林的战术理念焕发新生。与当时大胆弃用拉什福德和加纳乔类似，本场比赛阿莫林再次对首发阵容动了手术：撤下谢什科与约罗，启用库尼亚和马奎尔。

顶着重重质疑的两项调整，却成了安菲尔德一战的妙手。尽管在国际比赛日的东亚之旅中分外疲劳，但库尼亚还是咬牙打满全场，并在下半场频繁回撤至本方半场保住球权。马奎尔不仅攻入制胜一球，在防守端还交出了8次解围。

运气也站在了阿莫林一边。连线完成第二个进球的B费和马奎尔，本可能在当时已被替换下场。加克波扳平比分前，约罗和艾登-海文已经在场边进行了十分钟的热身；比分回到同一起点后，阿莫林召回海文，派梅努去做准备，主教练似乎准备好用他换下精疲力尽的B费。最终，留在场上的B费送出了致命连线。

“在困境中必须凭直觉行事，这对主帅至关重要，”阿莫林谈及首发选择时表示，他终于展现出了应有的调整能力，“比赛特性有时会改变我们的战术思路。若让谢什科出任中锋，对方中卫更容易掐死我们的前锋。”

谢什科缺席首发，令曼联在对阵切尔西和桑德兰时奏效的长传战术不再有效。但球队并未寻求直接的头球摆渡，反而放任利物浦中卫将球传给中场组织进攻。

开场后，这一思路被迅速贯彻：第一脚触球，姆伯莫直接回传拉门斯，后者立即向前长传，找左路压上的达洛特。随后曼联在前场反抢得手，又把球从左侧逐步转移回后场，拉门斯再传，范戴克第一次争顶将球顶出，马奎尔中圈位置再顶回，范戴克再顶未能处理干净，还撞翻了队友麦卡利斯特。随后，B费持球策动攻势，巧妙借助麦卡利斯特无法起身的时机，将球挑传至阿马德脚下，助姆伯莫破门得分。曼联此番并非抢到第二落点，而是精准掌控了第四次球权。

拉门斯全场完成46次传球，其中45次被统计为长传。利物浦全队共传出47次长传，其中马马尔达什维利以9次居首。拉门斯唯一的“短传”是24码处一记精准直塞找到达洛特。这次进攻最终形成B费击中立柱的攻势——肖在萨拉赫逼抢下灵巧摆脱，库尼亚横传至边路找到阿马德。

曼联近期比赛中的特点，某种程度上是阿莫林为取得成绩、或者说保住帅位所做的调整。他深知正因如此，所有目光都聚焦于他身上。“这种比赛赢了，人们会说主帅多么睿智；输了，问题就出在教练身上，”他坦言。

谈及球迷时，他补充道：“这太难得了——经历了这么多低谷，当所有人都断言主帅圣诞节前就会下课时，球迷却始终支持着我。”

尽管拉特克利夫爵士等高层还在力挺阿莫林，他也需要一场有说服力的胜利缓解外界压力。他做到了，还是在利物浦顶级联赛冠军数量追平曼联的这一年做到的，更显得具有特殊意义。

“本场比赛的每个细节，尤其在困境中展现的斗志都堪称完美。”阿莫林表示。面对曼联仅落后利物浦两分的局面，他拒绝提及欧冠目标。“希望球队延续现有表现，因此我不会提高目标，”他如是说。

这是阿莫林首次在英超联赛中取得连胜，但马奎尔却始终保持着冷静。

“本周俱乐部或许会收获些赞誉，比如韧性、斗志。但如果下周末对阵布莱顿时我们表现不佳，下周又会回到原点，”马奎尔表示，“我们需要积蓄势头。”