基米希：凯恩不是传统的9号球员；我认为我们的胜利实至名归

德甲第7轮比赛，拜仁主场2-1战胜多特蒙德。赛后，拜仁球员基米希接受了采访。

首先祝贺你。这是你在德甲的第302次出场，追平了马特乌斯的纪录。你在上半场没有让对手进球，还助攻了凯恩的进球，传球成功率高达98%。对你来说，这几乎是一个完美的夜晚。你会怎么形容这场比赛？

上半场我们全队踢得非常出色，整体表现很好。下半场确实艰难一些，我们必须去承受对方的压力。但对我们来说，这是一场非常重要的胜利，尤其是在团队精神层面上，以这样的方式赢球，对球队的成长非常关键。当然，我们一直希望能像上半场那样去掌控比赛，但那并不是每次都能做到的。能在经历困难的情况下拿下胜利，对球队的进步帮助很大。

我花了不少时间去整理你上半场的各项数据（笑）。总体来说，你会如何评价整场比赛？你们上半场明显占据优势，但下半场多特蒙德的存在感更强。

上半场我们踢得非常非常好，几乎达到了我们理想中的表现。而下半场的情况就有些不同，离我们想要的状态差了一些。但从另一个角度来说，这对团队来说依然很有价值。就像我之前说的，这对我们的团队精神是一次很好的考验。那是完全不同的一场半场比赛，多特踢得更积极，他们加强了压迫，人盯人地防守，让比赛变得更困难。但最终我认为我们的胜利是实至名归的。

凯恩在采访中称你是球队中非常有价值的一员。你怎么看他最近七场比赛的连续进球表现？

我一直说，凯恩的重要性不仅仅体现在进球上。他的作用远不止于此。他在助攻、拼抢、防守方面都非常投入。他不是那种只在禁区里等待机会的前锋，不只是一个传统意义上的“9号”球员，他是一个更全面的球员。他为球队做的一切，都让人非常敬佩。