穆勒：我的身体状态依然好得不像要退役的人，我会继续拼下去

北京时间8月15日，温哥华白浪俱乐部为新援托马斯-穆勒举办了加盟后的发布会。穆勒首先谈了加盟温哥华白浪的感受，随后回答了发布会记者的提问。

穆勒首先进行了加盟后的发言

首先，我非常高兴能来到这里，有这个机会。谢谢你，阿克塞尔，谢谢你，耶斯佩尔。我们有过非常好的交流。

老实说，我想尽快上场，这也是我来这里的原因。这座城市很美，我知道，也听说了。威尔逊刚刚一分钟内说了三遍这是世界上最美丽的城市，所以我信了。

但归根结底，我是来踢球的。我以前踢football，现在踢soccer，我会喜欢上它的。我已经和一些队友聊过天了。昨天在机场我看了球队的杯赛，还在飞机上跟进了比赛，所以我已经进入状态了。我很高兴能在赛季最有趣的阶段加入球队。

耶斯佩尔和球队到目前为止做得非常好，我们希望能继续下去。我希望自己能很快适应，虽然不知道需要多少天才能融入球队、适应联赛，但我现在状态很好，也想全力以赴。

以下进入记者提问环节

托马斯，我们已经听阿克塞尔讲了很多他那边是怎么促成这次转会的，但对你来说，你要离开唯一效力过的俱乐部，考虑未来，你本可以去任何地方。为什么最后选择温哥华？为什么这是你想走的方向？

阿克塞尔已经把一切都解释得很完美了，所以我不想说不同的答案。（笑）也许是因为他就坐在我旁边吧。

老实说，我在拜仁和欧洲踢了很多年，我为那段时光感到自豪。但对我来说，是时候来一点冒险了。不过，对我而言，冒险只有在有机会争夺冠军时才有意义。如果你看看白浪本赛季的表现，还有过去几年的发展，就会发现这里确实有机会。不仅是今年，明年也有机会。这两位（阿克塞尔和耶斯佩尔）从一开始就向我展示了他们的想法和计划，我从一开始就感到很舒服。

第二个因素是，温哥华已经在全世界范围内享有盛名，也许是世界上最美丽的城市之一。但这是第二层原因，主要还是足球——球场上的事。我觉得球队不仅有好球员，还有很好的人。我期待能获得一些新鲜的、我以前没经历过的东西。

你整个职业生涯只效力过一支球队，也几乎赢得了足球世界上所有的荣誉。来到MLS，面对新球队和新篇章，你是怎么保持动力的？

你其实已经回答了自己的问题，动力不在于过去赢得的冠军，而在于未来要去赢的冠军。这才是激励我的东西。或者说，不一定只是冠军，而是竞争，和球队一起的竞争、与对手的竞争，甚至和自己、和队友的竞争，去争取首发位置。我一直是一个充满竞争精神的人，这贯穿了我的一生。

我热爱踢球，而且即使在我职业生涯的这个阶段，我的身体状态依然好得不像要退役的人。所以，是的，我会继续拼下去。

托马斯，你提到离开唯一效力过的俱乐部时可能会有些紧张。过去24小时里你收到了这么热烈的欢迎，你对此感觉如何？

我很感激昨天在机场的热情欢迎，也很感激今天的欢迎。我也希望周日能在球场里感受到这样的热情。我知道像我这样的职业生涯背景，来到温哥华会引起一些热度。我们希望能在“热度列车”上待得越久越好。

所以，请所有的支持者来球场，拿出你们的最佳状态。我们想为白浪、为这座城市创造一些特别的东西。我还看了1979年的纪录片，伦纳德-杜齐先生，我看到你举起了奖杯，也看到了当时全城的氛围。也许我们可以创造一个新的属于我们的故事。

托马斯，欢迎来到温哥华。你其实和温哥华有些间接联系，比如你曾和从这里走出去的阿方索（戴维斯）一起踢球。现在你在加拿大足球的一个重要时刻来到这里——世界杯就在明年。你有没有一直关注加拿大足球的上升势头？特别是有过和阿方索的联系，现在又能和一些正在成长的年轻加拿大球员一起踢球，你怎么看这个时机？

老实说，在这两位说服我之后，我又找阿方索确认了一下。我只是想再核实一下这座城市是不是很棒，这里的人是不是很好。他确认了这一点。

你说的其他内容也没错，现在是在这个联赛很有意思的一个阶段，世界杯就在明年，温哥华也是世界杯的举办城市之一。所以，也许全世界会越来越多地把目光投向温哥华，把它视为一座足球城市。

我想在其中发挥自己的作用，帮助它成长。不过，我来这里不是为了做宣传，而是为了在球场上表现。我希望用我们的表现，来推动这里的发展。

你好，托马斯，欢迎来到温哥华。耶斯佩尔已经向你介绍了他的体系以及你在战术上的定位。从你的角度来看，耶斯佩尔的体系对你来说吸引力在哪里？

我觉得在比赛前去谈战术和体系不是个好主意。在这个行业干久了你就会知道，每场比赛和每个结果都会让人对体系的看法发生变化。所以，我们会在接下来的几周里找出什么对球队有利、什么对我有利。我认为这是我们要走的路。

托马斯，欢迎你。你有没有和其他曾在MLS踢过球的德国球员聊过，比如施魏因施泰格或弗林斯？

是的，我和施魏因施泰格聊过，最近几天也和弗洛里安聊过，他现在在圣何塞踢球，也曾为白浪效力过。我还和罗伊斯，以及在纽约踢球的舒波莫廷有联系。

这些我过去认识的球员，有些在温哥华踢过，有些在MLS踢过，所以我有不错的圈内联系。不过最终，这还是关于我自己的故事。我将在接下来的几个月甚至几年里亲身体验。这就是让我感到兴奋的地方。

成为一名白浪球员对你意味着什么？

说实话，我为能站在这个位置感到非常自豪。今天是一个特别的日子，我开启了一段新的旅程。我有一种感觉，就像我之前提到的1979年纪录片，如果我们能为这座城市带来一些重要的东西，而这里的市民又如此热爱体育，那么我们就能创造出真正了不起的成就。我希望能和耶斯佩尔以及全队一起，成为这段旅程的一部分。赛季结束时会发生什么，我们拭目以待。

托马斯，你在德甲有着辉煌的职业生涯，最近还随你的前东家参加了今年夏天的世俱杯。但是，MLS在比赛风格、节奏、强度和球员类型方面都与你熟悉的环境不同。你打算如何调整自己的比赛方式，以便在MLS同样保持高效？

我不知道。我们会慢慢发现，但这正是生活有趣的地方，你必须每天去证明自己，尤其是在顶级体育联赛中。我觉得我具备所需的一切，但我们会看看我能不能适应这个联赛和这些球队。正因为有这种未知，才更有趣。

你怎么看在这里踢人工草皮的事？

我在乡下长大，周围有很多牛，还有青草地。不过在我踢青训时，也有在人工草皮上比赛的经历。我对此没什么问题。我的膝盖状态很好，医生说我的膝盖像15岁小伙子一样健康，所以膝盖不是问题。

我认为我适应起来不会有困难。而且通常来说，这种草皮对传球其实是有好处的，对吧？你可以更快地传球。我还没在这里的草皮上试过，但通常人工草皮能让配合更流畅，有时候甚至比不平整的天然草地还好。不过我会很快去体验看看。

托马斯，我看到你在飞往温哥华的登机视频里提到，你会想念诺伊尔。有没有人给你一些建议，帮你适应温哥华的生活？比如阿方索-戴维斯，他有给你什么建议吗？

没有什么特别的建议。大家谈到的都是这里的自然风光，以及正如威尔逊酋长之前提到的，这里的人们心胸开阔、热情好客。我来这里才一天，但目前的感觉是，这些话都是真的。

老实说，我的重心是尽快融入球队，尽快认识每天和我一起生活、一起训练的人。我认为，我适应这座城市应该不会有任何障碍或顾虑。我自己也是个很开放、很谦逊的人，所以我觉得我会很快交到朋友。

你之前提到过传球和跑动是你的特点之一，这支球队的优势之一也是传球。你觉得这支球队的哪些方面让你感到兴趣，甚至兴奋？

我不想单纯谈论实力，我更愿意谈踢法。我们踢得很主动，这正是我整个职业生涯中最喜欢的风格，在场上要保持主动权，把“油门”踩到底。在比赛的不同阶段，你需要找到不同的解决方式，有时可能需要退守，但最终目标始终是向对方球门发起进攻、取得进球。我看了比赛，也和耶斯佩尔交流过，我们在对比赛的看法上非常一致、思路很相近。