近日,现任尤文图斯管理层的基耶利尼接受了《都灵体育报》的专访。此篇为该专访的上半部分。
![]()
早上好,基耶利尼,开门见山吧:关于《都灵体育报》,第一个想法或回忆是什么?
我父亲是尤文球迷,母亲是米兰球迷。我记得很清楚,赛后第二天,父亲会买《都灵体育报》,为了看关于尤文的报道。这是我对《都灵体育报》的第一个记忆,多年来我一直把它和都灵这座城市联系在一起,尽管它不只报道尤文和都灵。还有青少年时期的记忆,那时我开始读体育报纸。
在尤文的二十年里,你对《都灵体育报》的看法有什么变化?它在尤文内部有分量吗?
是的,有分量。不过所有媒体都多少有些分量,要是能少一点就好了。尤其是职业生涯初期,媒体的报道可能很危险,因为它既能产生积极影响,也能带来负面影响。奇怪的是,现在作为管理者,我读得更多了,因为我有责任了解我们是如何被报道的。作为球员时,我会注意不让自己受影响,不让自己动摇。
说到与都灵的联系,都灵“神之队”对你来说意味着什么?对我们而言,它代表着一段历史,因为我们的创始人兼第一任主编在苏佩加空难中遇难。
对一支荣耀之师怀有极大的敬意,遗憾的是,他们不是败给了更强的对手,而是败给了悲惨的命运。我在都灵生活了二十年,融入了这座城市,5月4日是个特别的日子。在这个纪念日里,整个世界都会停下脚步,我有很多朋友,在那天,他们眼里只有去苏佩加这件事。我觉得这很棒,因为这意味着自豪地延续一段记忆。我钦佩这些球迷的认同感,他们从未见过那支球队踢球,却从故事中感受着它的存在。
在我们报道的八十年体育史中,有什么事让你铭记于心?
我记得小时候在电视前度过的时光,小学和初中时,只要有体育节目播出,我都会看:为了看每个体育节目,我都会争一番。现场看的体育比赛不多,利沃诺算不上世界中心,但篮球馆和体育场——顺便说一句,两者离得很近——是我周日待的地方:妈妈两点半把我送到那里,八点再去接我。
有哪些体育赛事改变了你的人生?
1990年世界杯和1994年世界杯我记得很清楚。1990年我还小,但能准确告诉你在哪里看的意大利对阵阿根廷,也忘不了1994年美国世界杯决赛对阵巴西的点球大战后流下的眼泪。这是我情感中的两个里程碑。然后,我和哥哥在电视上疯狂为托姆巴(意大利滑雪界传奇人物)加油,也满怀热情地经历了舒马赫在法拉利的时代。
不知道你是否像球迷那样保留头版,请选三个值得永远装裱起来的。
不,我不收藏,但我妈妈会。不过我想说:2021年欧洲杯,我职业生涯的巅峰。它的价值超过很多东西,因为它用更伟大的事物将所有球迷凝聚在一起。在职业生涯末期,经历了诸多足球和身体上的波折以及新冠疫情后,能有这样的经历,让那些情感更有力量。这非常重要。然后是九个联赛冠军中的第一个,我选这个是因为它太出人意料了,心一直悬在俄罗斯的群山上,就像最后几轮对阵莱切的平局,似乎要把我们带回一场轰动的悲剧中。第三个选择本该是尤文的欧冠冠军,我们进过两次决赛,有一次我没上场,没能在柏林登场是我很大的遗憾,即便我们还是会输,但没能上场的遗憾依然存在。
出人意料的冠军和更黑暗的时刻
你说得对,第一个联赛冠军出人意料。确实,低谷或灰暗时期有时会在你最不经意的时候突然结束,时来运转。
在尤文举步维艰的当下,这是个鼓舞人心的想法吗?
2011年,很多方面都在步入正轨,从球场到阵容。尤文的历史由循环和逆循环构成。要解释原因很难,但事实是,夺冠循环和无冠时期总是有规律地交替。我在卡佩罗循环末期来到球队,然后经历了电话门事件之后的时期,接着是九个联赛冠军,再到现在这个新的逆循环。
我既经历过地狱,也感受过天堂,但最终,看看尤文的历史,我们的联赛冠军数量是排行榜上紧随其后球队的两倍,这意味着其他球队的逆循环要长得多。或许这就是我们的特色,此外还有一个百年俱乐部的所有权,无论如何都保证了连续性。这百年来,不只是足球变了,世界也变了,但尤文在几十年里始终保持着同样的特质。
电话门事件后最黑暗的时刻是什么?
第二个第七名,德尔内里执教的那个赛季。因为这样的事绝不能发生,但一个糟糕的赛季是可以接受的。那段时间,人们以为球队正在复苏,在获得第三和第二之后,第一个第七名是一次冲击,但还有立刻重新出发的希望,然而,第二个第七名更糟,因为我们没准备好再次经历这样的时刻。我亲身经历了那段糟糕的日子。
那时候,你认为复苏需要很长时间吗?
嗯,没那么快,也就是说,没想着能立刻夺冠。尽管那个夏天发生了重要的事情。能感觉到前进方向的改变。新球场起到了重要作用。
这股动力是不是有所减弱?
不,才没有。我们仍然领先,可惜对于意大利足球来说。我们还在等着有其他像我们这样的球场。
说到这个,21世纪初的意大利足球曾是世界中心,现在落后了,不只是球场的问题。
想想那时候我们有三支球队进入欧冠半决赛,还有一系列金球奖得主在我们这里踢球…… 如今这样的场景是天方夜谭。
十年内意大利能有一个金球奖得主吗?
有可能,但不现实。而且,这肯定只是一时的爆发,绝不是因为有人有经济实力买下世界上最优秀的球员之一。
如何摆脱这种局面?
说实话,我不知道。意大利足球没有能力独自做到,必须找回某种特别的东西——要么是我们所缺乏的,要么是不被认可的。近年来,足球的关注度一直在下降,有些人意识到了,有些人没有。这不仅仅关乎球队在欧洲赛场的成绩——还可以(但肯定算不上出色)。那些不是衡量健康状况的指标。
vinnce


2025-07-30 22:40:36
45
果然博学多识。这是借鉴了遥远的东方智慧——“逆增长”。
罗森内里FC
2025-07-30 22:42:52
24
对一支荣耀之师怀有极大的敬意,遗憾的是,他们不是败给了更强的对手,而是败给了悲惨的命运。
精确横传球

2025-07-30 22:35:48
21
翻译:新的风暴已经出现